Escena, extraescena, público. El teatro de títeres en el cine argentino (1938-1968)

Resumo

Em Títere: magia del teatro (1963), Mane Bernardo revisou a presença dos bonecos no cinema argentino. Embora nesta lista tenha combinado formatos sem estabelecer distinções técnicas, ao enumerar estas experiências trouxe à tona a produtividade do diálogo entre o mundo das marionetas e os meios audiovisuais. Se até agora só era possível imaginar a marioneta no enquadramento teatral, aqui vou centrar a minha atenção na construção cinematográfica de um dispositivo teatral —à primeira vista— para mostrar a performance das marionetas. O corpus reúne as transmissões do Noticiero Panamericano e Sucesos Argentinos, e longas-metragens como Madreselva (1938), Donde mueren las palabras (1946), Gringalet (1959) e La novela de un joven pobre (1968). Interessa-me resgatar as incursões dos bonecos no cinema argentino, mas também aprofundar as formas como esses bonecos foram apresentados, as estratégias utilizadas para fazê-lo e os significados que foram construídos.